Věděli jste, že repatriace je jednou z nejdůležitějších, ale zároveň nejméně známých součástí cestovního pojištění? Až do chvíle, kdy se člověk ocitne v nouzi, většinou netuší, co přesně repatriace znamená, jak funguje a proč může zachránit nejen zdraví, ale i značné finanční prostředky.
Tento článek vám srozumitelně vysvětlí, co je repatriace, kdy může nastat repatriace ze zahraničí, jak probíhá repatriace vozidla a jakou roli v ní hraje kvalitní cestovní pojištění.
Co je repatriace?
Repatriace znamená navrácení osoby či jejího těla do země původu. Může jít o návrat nemocného člověka, který není schopný pokračovat v cestě, nebo převoz zraněného z nemocnice v zahraničí zpět do České republiky.
Do repatriačních služeb patří také repatriace těla v případě úmrtí v cizině nebo repatriace vozidla, pokud je automobil po nehodě či poruše nepojízdný.
Protože zdravotní péče, hospitalizace i převozy v zahraničí jsou velmi drahé, repatriace je běžně součástí cestovního pojištění v určitých limitech a za jasně daných podmínek.
Kdy nastává repatriace ze zahraničí?
Repatriace ze zahraničí nastává v situacích, kdy není možné, bezpečné nebo zdravotně vhodné, aby se člověk vrátil domů běžným způsobem. Typicky jde o:
-
vážné úrazy a nehody,
-
akutní onemocnění vyžadující péči v ČR,
-
hospitalizaci, která se prodlužuje,
-
nutnost specializované léčby, která není v dané zemi dostupná,
-
úmrtí cestovatele.
Jak se žádá o repatriaci?
V případě nouze je vždy nutným prvním krokem
kontaktovat asistenční službu své pojišťovny.
Ta posoudí situaci, komunikuje s lékaři v zahraničí, zajišťuje transport, logistiku a případné další náležitosti.
U kvalitních pojišťoven, jako je
AXA Assistance, funguje
asistence 24/7 a repatriace je organizována s ohledem na zdravotní stav i bezpečí pacienta.

Transport osoby může dle cílové destinace probíhat:
A co cena? Výsledná suma repatriace se může pohybovat od desítek tisíc až po statisíce či miliony Kč, zejména u dálkových letů nebo sanitních letounů. Proto je zásadní, aby byla repatriace kryta pojištěním s dostatečně vysokým limitem.
Nejtěžší životní situace - repatriace těla
V případě úmrtí v zahraničí je repatriace těla pro rodinu finančně i organizačně velmi náročná. Cena převozu může dosáhnout stovky tisíc korun, zejména u dálkových destinací.
Pojišťovna v těchto situacích zajišťuje:
-
převoz ostatků do ČR,
-
potřebné dokumenty a povolení,
-
komunikaci s místními úřady a nemocnicemi,
-
případné balzamování či speciální úpravu ostatků dle předpisů.
Kdy repatriace není možná?
Pojišťovna může repatriaci odmítnout v těchto případech:
-
úraz pod vlivem alkoholu nebo drog,
-
zranění během nepojištěného rizikového sportu,
-
úmyslné sebepoškození,
-
situace, kdy repatriace není zdravotně bezpečná,
-
cestování do zemí s extrémně vysokým rizikem jako jsou válečné oblasti.
Než uzavřete cestovní pojištění, seznamte se nejprve s výlukami, rozsahy a pojistnými limity, a to nejen pro repatriaci.
Repatriace vozidla - kdy se hodí a co pokrývá pojištění?
Reaptriací vozidla rozumíme převoz automobilu zpět domů ze zahraničí, pokud není možné jej opravit na místě nebo je jeho oprava finančně nerentabilní.
Repatriace může zahrnovat:
- odtah nepojízdného vozidla,
- organizaci převozu,
- úhradu nákladů na dopravu,
- dopravu posádky zpět domů.
Repatriaci vozidla ocebníte hlavně při cestách do
Itálie,
Chorvatska,
Slovinska,
Rakouska či do zemí mimo EU, kde mohou být ceny odtahů extrémně vysoké.
Pojištění repatriace vozidla bývá součástí
pojištění asistence k vozidlu nebo
doplňkového připojištění cestovního pojištění.
Mnoho cestovatelů si myslí, že repatriaci nepotřebuje až do momentu, kdy je potřeba. Jenže právě tato služba často představuje nejdražší položku celého pojištění. Zahrnuje zdravotní péči, asistenci, transport, administrativu i plánování logisticky náročné cesty domů.
Díky repatriaci se:
-
vrátíte bezpečně domů i po vážných zdravotních komplikacích,
-
vyhnete extrémním nákladům,
-
dostanete kvalitní péči dle českých standardů,
-
vaše rodina nemusí řešit organizačně náročné úkony.
Repatriace je služba, kterou byste raději nikdy nepotřebovali, ale pokud na ni dojde, je neocenitelná.
Šťastnou cestu!
Otázky a odpovědi
ROZBALIT VŠE
Co je repatriace?
Repatriace je zajištění návratu osoby, jejího těla nebo vozidla zpět do země původu při nemoci, úrazu, úmrtí nebo nepojízdnosti vozidla v zahraničí.
Kolik stojí repatriace ze zahraničí?
Cena se může pohybovat od desítek tisíc až po statisíce korun u leteckých sanitních transportů nebo převozu těla. Proto je důležité mít kvalitní cestovní pojištění.
Co dělat, když potřebuji repatriaci?
Vždy kontaktujte asistenční službu své pojišťovny. Nikdy si nezajišťujte transport sami. Pojišťovna musí repatriaci schválit a také ji kompletně zorganizuje.